- octavon
-
octavon, onneadj. et n. Se dit d'une personne née d'un quarteron et d'une Blanche ou d'un Blanc et d'une quarteronne.⇒OCTAVON, -ONNE, subst.ETHNOL., ANTHROPOL. Personne qui a un huitième de sang noir, c'est-à-dire qui est née d'un blanc et d'une quarteronne ou d'une blanche et d'un quarteron. Entre un octavon et un créole, jamais un Européen n'a pu faire de différence (BOURGET, Cosmopolis, 1893, p.203). C'était un octavon sournois, à tête de rongeur (MORAND, Magie noire, 1930, p.120).Prononc. et Orth.: [
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1770 ([C. DE PAW], Recherches philosophiques sur les Américains, t.1, p.180 ds Fonds BARBIER). Adaptation de l'hispano-amér. octavon «métis né d'un blanc et d'une quarteronne, ou d'une blanche et d'un quarteron», dér. de octavo «huitième», du lat. octavus «id.».
octavon, onne [ɔktavɔ̃, ɔn] adj. et n.ÉTYM. V. 1780; de l'esp. octavo « huitième » du lat. octavus.❖♦ Fils, fille d'un Blanc et d'une quarteronne, ou d'un quarteron et d'une blanche.0 Dans toutes les villes du Canada et des États-Unis, les mulâtres forment une classe séparée ayant des signes de reconnaissance qui leur sont propres (…) Dans cinq ou six écoles de couleur que j'ai visitées aujourd'hui, j'ai remarqué des filles et des garçons aussi blancs de peau qu'aucun enfant de New York.Les causes qui ont amené ces faits se devinent aisément : — père blanc, mère quarteronne ou octavonne; — amour illégitime, maîtresse abandonnée, enfant sans nom.W. H. Dixon, la Conquête blanche, le Tour du monde, 1876, t. II, p. 134.
Encyclopédie Universelle. 2012.